Aide pour mes visiteurs étrangers

Hello,

Here is a little help for the foreigners who don't speak french at all. It is possible to translate every page of this blog. For my italian friends, for instance, click on "Google traduction" just below my photo and click on "Sélectionnez lang" then on "italien" (or whatever language you want to choose)... Here you are!
LOL (Lots of Love)
Marylo, la rêveuse

Ciao,
Petit messaggio ai miei amici stranieri e non parlano francese, è possibile tradurre queste pagine attraverso la piccola finestra " Google traduction" sotto la mia immagine.
Ad esempio, per i miei amici italiani, fare clic su "Sélectionnez lang", quindi selezionare "italien" per tradurre le pagine desiderate.
Per le altre lingue, fare lo stesso.

Ci vediamo presto.
Vi abbraccio
Marylo, la rêveuse 

Hola,
Petit mensaje a mis amigos extranjeros y no hablan francés, se puede traducir estas páginas a través de la ventana pequeña " Google traduction " por debajo de mi foto.
Por ejemplo, para mis amigos italianos, haga clic en " Sélectionnez lang ", a continuación, seleccione "italien" para traducir las páginas que desee.
Para otros idiomas, que hagan lo mismo.

Hasta pronto.
Yo te abrazo
Marylo, la rêveuse 

Hallo,
Nachricht für auswärtige Angelegenheiten und meine Freundinnen nicht nur französisch sprechen, haben Sie die Möglichkeit, diese Seiten durch das kleine Fenster " Google traduction " unter mein Foto.
Zum Beispiel für meine italienischen Freunde, klicken Sie auf " Sélectionnez lang " lang "und wählen Sie" italien ", um die Seiten, die Sie wünschen.
Für die anderen Sprachen, gehen auch.

Bis bald.
Ich umarme euch
Marylo, la rêveuse 

،
رسالة الى بيتي بلدي الخارجية والأصدقاء لا يتحدثون الفرنسية ، هل يمكن ترجمة هذه الصفحات من خلال نافذة صغيرة " Google traduction " أدناه صورة بلدي.
فعلى سبيل المثال ، لبلدي الايطالية الأصدقاء ، انقر على " Sélectionnez lang ،" italien "الايطالية" لترجمة الصفحات التي تريد.
لغات أخرى ، أن تفعل الشيء نفسه.

أراك قريبا.
وأعانق لكم
Marylo la rêveuse 

Привет,
Petit послание към моите приятели и чуждестранни не говорят френски, можете да преведете тези страници чрез малък прозорец " Google traduction " по-долу моя снимка.
Например, за да ми италиански приятели, щракнете върху " Sélectionnez lang," след това изберете "italien", за да преведат страниците, които искате.
За другите езици, сторят същото.

До скоро виждане.
Прегръщам ви
Marylo la rêveuse 

שלום,
Petit הודעה זרים החברים שלי ואני גם לא מדבר צרפתית, אתה יכול לתרגם את הדפים האלה דרך חלון קטן " Google traduction " למטה את התמונה שלי.
לדוגמה, כדי איטלקית חברים שלי, לחץ ע "sélectionnez lang"," italien " ולאחר מכן בחר "איטלקית" כדי לתרגם את הדפים שאתה רוצה.
עבור שפות אחרות, לעשות את אותו הדבר.

נתראה בקרוב.
אני לחבק אותך
Marylo, la rêveuse 

こんにちは、
私の外国の友達にプチメッセージとフランス語を話すがない場合は、私の写真の下の小窓" Google traductionじて、これらのページを翻訳することができます。
例えば、私のイタリア人の友達をクリックして" Sélectionnez lang " "italien" " 必要なページを翻訳するイタリア語。
他の言語については、同じです。

また近いうちに。
私はあなたを受け入れる
Marylo 、la rêveuse 

Olá,
Petit mensagem aos meus amigos estrangeiros e não falam francês, você pode traduzir estas páginas através da pequena janela " Google traduction " abaixo de uma foto minha.
Por exemplo, para o meu italiano amigos, clique em " Sélectionnez lang ", em seguida, selecione "italien" para traduzir as páginas que você deseja.
Para outros idiomas, fazer o mesmo.

Até breve.
Eu te abraçar
Marylo, la rêveuse 

Salut,
Petit mesaj de la prietenii mei străine şi nu vorbesc franceza, puteţi traduce aceste pagini, prin fereastră mică " Google traduction " de mai jos poza mea.
De exemplu, pentru a-mi italiană prieteni, faceţi clic pe " Sélectionnez lang ", apoi selectaţi "italien" pentru a traduce pagini doriţi.
Pentru alte limbi, face acelaşi lucru.

Pe curând.
Am să adere la
Marylo, la rêveuse 

Здравствуйте,
Пти-сообщение на мои иностранные друзья, и не говорят по-французски, вы можете перевести эти страницы через маленькое окно " Google traduction " ниже моей картине.
Например, для моих итальянских друзей, нажмите кнопку " Sélectionnez lang ", а затем выберите "italien", чтобы перевести страницы, которые вы хотите.
Для других языков, делать то же самое.

До скорого.
Я вас принять
Marylo, la rêveuse